在安静的原始森林里，熊妈妈带着她的孩子约克去寻找蜂蜜。正当母亲和儿子享受这美味的一餐时，灾难出乎意料地降临了。熊妈妈被一块大石头压死了，约克非常伤心，她不得不走上了独自生活的危险道路。这是一只成年灰熊，在陆羽被猎人打伤，灰熊决心报复伤害它的人类，对约克非常冷淡。但随着一段时间的推移，它和约克逐渐成了好朋友。他们一直被猎人跟踪，他们也遇到了各种危险，在这个危机四伏的原始丛林中寻找自己的世界...这部电影改编自1885年美国落基山脉人与熊之间的真实故事，1989年获得法国凯泽奖最佳导演奖，1990年获得创世纪奖最佳外语片奖，1990年获得德国艺术学院电影协会最佳外语片银奖，1988年获得法国电影学院奖。