居住在西班牙殖民地旧金山的车(音译)一直在为自己的人生奋斗。在这个圈子里，他有自己的名声和行为准则。刑满释放的车头脑清醒，喜欢在街上开着自己的车慢慢地改造自己的车，享受生活。他努力工作，没有抱怨，只是为了补偿过早失去母爱的儿子，让他快乐地成长。逐渐改善的业务似乎对它美丽的邻居很感兴趣，一切似乎都在逐渐向好的方向发展。他心中的救赎使命似乎就在眼前，触手可及。但是美丽的图画总会遇到风雨，而平静海浪的事情就是等待这样一个机会，毫无畏惧地侵蚀那美丽的东西。正当车以为一切都会好起来的时候，他却发现他的儿子是同性恋！在他鄙视同性恋嫉妒的圈子里，有不少人都害怕同性恋嫉妒。一年四季辛勤工作培养出来的拳头说话的气质使他毫不犹豫地向儿子挥起拳头...祸不单行。这时，他和莉娜美丽的邻居之间也出现了问题...他将何去何从，他是否会选择接受儿子的性取向，让他的不快像烟一样消散，还是远离它，他是否会用心去管理长期的干旱和雨天的爱情，或者他的声望是否会随着他自己的意愿而动摇...